X

gryndza
W Krakowie i okolicach

Temat: polska wersja "Razom nas bahato?"
...jak potrzebuje sprawdzic jakis archaizm: "Ukrainian-English Dictionary by C. H. Andrusyshen, head of Department of Slavic Studies University of Saskatchewan, First Edition 1955.")  Mozna tam znalezc slowa które pamietaja tylko najstarsze ukrainskie babcie.  W sasiedztwie z "gryndzolami" znajduja sie takie piekne slowa jak "gregit" -- góra nie porosnieta drzewami, "gregaty" -- wrzeszczec lub " gryndza" -- snieg z deszczem. Oczywiscie, "sowiecka" ukrainska pisownia zlikwidowala róznice miedzy slowami "hnit" (opresja) i "gnit" (knot) czy "hraty" (grac) i "graty" (kraty). Mimo to, po dzis dzien jezyk nie obraca sie powiedziec "hazda" zamiast "gazda" czy "handz" zamiast "gandz." Pozdrawiam filologicznie. TW
Źródło: topranking.pl/1185/polska,wersja,razom,nas,bahato.php



  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • amed.keep.pl

  • © W Krakowie i okolicach design by e-nordstrom
       

    Drogi użytkowniku!

    W trosce o komfort korzystania z naszego serwisu chcemy dostarczać Ci coraz lepsze usługi. By móc to robić prosimy, abyś wyraził zgodę na dopasowanie treści marketingowych do Twoich zachowań w serwisie. Zgoda ta pozwoli nam częściowo finansować rozwój świadczonych usług.

    Pamiętaj, że dbamy o Twoją prywatność. Nie zwiększamy zakresu naszych uprawnień bez Twojej zgody. Zadbamy również o bezpieczeństwo Twoich danych. Wyrażoną zgodę możesz cofnąć w każdej chwili.

     Tak, zgadzam się na nadanie mi "cookie" i korzystanie z danych przez Administratora Serwisu i jego partnerów w celu dopasowania treści do moich potrzeb. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

     Tak, zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez Administratora Serwisu i jego partnerów w celu personalizowania wyświetlanych mi reklam i dostosowania do mnie prezentowanych treści marketingowych. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

    Wyrażenie powyższych zgód jest dobrowolne i możesz je w dowolnym momencie wycofać poprzez opcję: "Twoje zgody", dostępnej w prawym, dolnym rogu strony lub poprzez usunięcie "cookies" w swojej przeglądarce dla powyżej strony, z tym, że wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody, przed jej wycofaniem.