Temat: z serca do serc
Zebysmy nie byli potwierdzeniem powiedzenia 'The grass is always greener on the
other side'?...
:))))
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,210,730235,730235,z_serca_do_serc.html
Temat: jak to wlasciwie jest z Polska ?!!
Podobnie wyjezdzaja Niemcy czy nawet Szwajcarzy. Trawa jest zawsze bardziej zielona za granica ( grass is always greener abroad, czy cus podobnego)... ;)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,58584043,58584043,jak_to_wlasciwie_jest_z_Polska_.html
Temat: zywnosc z niemiec czy w Krakowie mozna nabyć??
Można też powiedzieć tak: The grass is always greener on the other side of the fence.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,61,90310109,90310109,zywnosc_z_niemiec_czy_w_Krakowie_mozna_nabyc_.html
Temat: O pierdułach --- Odc. 51 :-)))
No właśnie, the grass is always greener... Prawdę mówiąc wizja 2 tygodni w ciszy wiejskiej, i nic nie robiąc, trochę mnie przeraża. Ale z drugiej strony baterie naładować trzeba. Będę spać, czytać, od czasu do czasu spotykać się z rodziną, przyjaciółmi i znajomymi królika, ale bez ekscesów.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,14420,88248995,88248995,O_pierdulach_Odc_51_.html
Temat: W oczekiwaniu na listopadowe pocianiatka
Oj, kochane jestescie, wiecie? Buziaki dla Was. Wiem ze CC ma pewnie swoje zalety. Ale "the grass is always greener on the other side". A ja sie tak najzwyczajniej w swiecie boje, jakos przez cala ciaze mialam pozytywne nastawienie do psn i sie nie balam (moze nieslusznie ). Nigdy w zyciu nie bylam w szpitalu, boje sie ciec, szyc, wenflonow itd. A tutaj taka trauma mnie czeka i to jeszcze wiem dokladnie kiedy. Kocurku, ile taka impreza trwa, od poczatku do konca? Dobrze ze przynajmiej M. ze mna pojdzie. ALe szkoda ze musze isc do szpitala juz...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,586,51146232,51146232,W_oczekiwaniu_na_listopadowe_pocianiatka.html
Temat: Barbara Morgenstern
...wyrazu (choć ktoś może mógłby się spierać, czy Donna R. to przypadkiem nie królowa tejże). Tak było do dnia dzisiejszego, w którym ściągnałem z błogosławionego działu Download na Pitchforku najnowszą piosenke Basi "The Operator". Jest to utwór lekki i sympatyczny, z którego, na swój niemiecki sposób, wprost wyrywa się wiosna, może trochę chłodna, ale pełna życia. Jeśli tak jest na całej płycie ("The Grass Is Always Greener") to zastanawiam się: a) dlaczego jej jeszcze nie mam, b) czy ona już jest w jakimś sklepie i po ile, i na koniec: c) dlaczego przegapiłem niedawny koncert tej pani?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20715,41348366,41348366,Barbara_Morgenstern.html
Temat: Anglia = zadupie Europy
...Ci tego nie uswiadomil. Dobrze nie o to chodzi, nie pisze tego aby Ci ublizac. Owszem jest duzo ludzi ktorzy ledwo pisza i czytaja ale czy w Polsce 100% ludnosci ma skonczona szkole podstawowa. Jaki masz problem z ruchem lewostronnym? To tez z kraju nie robi zadupia. Przynajmniej drogi sa przejezdne. Ja jezdze i tutaj i w Europie i nie mam zadnych problemow. Wiesz Roman, zanim zaczniesz krytykowac miejsce w ktorym jestes, zastanow sie dlaczego to robisz. The grass is always greener on the other side. Mnie tez tu wiele rzeczy denerwuje i przeszkadza, ale jeszcze wiecej rzeczy mnie irytowalo w Polsce. Ale nauczylam sie je akceptowac, bo akurat tam mieszkalam i to byla tamtejsza rzeczywistosc. Szkoda ze przez lata pobytu w tym kraju nie nauczyles sie tutejszej tolerancji. Owszem Anglia ma kompleks kolonialny ale w tej chwili jest to raczej tematem zartow. Czy nie zauwazyles jak potrafimy sami sie ze swojego...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,895367,895367,Anglia_zadupie_Europy.html
Temat: Jak to jest z tym Ontario????
> Van - wiecej sie zarabia, nawet w tych samych firmach co na wschodnim wybrzezu > na tym samym stanowisku Porownujesz wschodnie wybrzeze , czy Toronto , bo to wieeeelka roznica. W roku 2003 srednia dochodu dla rodziny 2 lub wiecej osob w Ontario wynosila 73.200 dolarow na rok , w B.C. wynosila 61.700 dolarow , niestety nie mam swiezszych informacji , a twoje porownanie chyba jest troszke bzdurne. " Grass is always greener on the other side " , ale ja jakos nie moge tego potwierdzic porownujac Ontario i BC .
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23005,51076348,51076348,Jak_to_jest_z_tym_Ontario_.html
Temat: czy żałowałyście kiedyś że wasz mąż nie polak?
"A galinha da vezinha e mais gorda que a minha..." doslownie: Kura sasiadki jest grubsza niz moja )) zainspirowala mnie sygnaturka jednej z mam: The grass is always greener on the other side ))) To po portugalsku, mialam go jako drugi jezyk na studiach...`i takie urocze pierdolki mi po 5-ciu smestrach w glowie zostaly No i jeszcze kilka piosenek, glownie o saudade ( tesknota) i favelas... ))
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,591,9673592,9673592,czy_zalowalyscie_kiedys_ze_wasz_maz_nie_polak_.html
Temat: Ile godzin w tygodniu pracujecie?
well, thank God, browsing the net is one of my everyday duties (and my addiction, too). I work in the media, and thus I have to be constantly updated on what's going on. BUT I think I would really prefer to work strict 8h a day without net access than to have unlimited access and sometimes leave work at 10 p.m. Friday afternoon (thankfully, not today :)... The grass is always greener on the other side of the fence ;-)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,517,16062959,16062959,Ile_godzin_w_tygodniu_pracujecie_.html
Temat: Samorządowcy rozwijają Jelenią Górę .
The grass is always greener on the other side of the fence...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,79,63580461,63580461,Samorzadowcy_rozwijaja_Jelenia_Gore_.html
Temat: W koncu wyprowadzam sie z USA !!!!!!!!!!
jak to mowia tubylcy - grass is always greener on the other side....... oby sie nie sprwadzilo ;)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,2010173,2010173,W_koncu_wyprowadzam_sie_z_USA_.html
Temat: Prawda o USA w dzisiejszej "Rz"
To tam taki raj na ziemi? Hmmmmm... rzeczywiscie, nie wiedzialem! Jak dlugo mieszkasz tam? Cofam wiec wszystko co uprzednio powiedzialem, skoro na ziemi istnieje jednak lepszy podgatunek - Homo Sapiens Helveticus a " grass is always greener on the other side of a fence". Pozdrowka!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,13,13247104,13247104,Prawda_o_USA_w_dzisiejszej_Rz_.html
Temat: zazdrości koledze rodziców
Mnie sie wydaje, ze bardziej pasuje to powiedzenie :" Grass is always greener on the other side" czyli cos w stylu: "Wszedzie dobrze gdzie nas nie ma", ale nie dokladnie. Bardziej chodzi o to, ze bardziej nam sie podobaja rzeczy innych osob, to, co maja inni. Taka jest natura ludzka A juz zwlaszcza dzieci "tak maja". I nie nalezy tego odbierac jako osobisty atak na nas. Choc wiem, ze to trudne. Ja zgadzam sie z tym co napisala byhanya. Po prostu. (Jeszcze taka mala anegdotka na...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,46,29724713,29724713,zazdrosci_koledze_rodzicow.html
Temat: Nowa Zelandia
...Trudno jest mieszkac na emigracji, a jak zapewne zauwazyles, Polacy nie sa najmilsza nacja, i zamiast sie wspierac, tylko dolki kopia. Wiec pewnie nie bedziesz mogl liczyc na lokalna Polonie. [Choc szczerze zycie Ci by tak nie bylo!] Ale bez ZADNYCH zanjomych czy rodziny moze Ci tam byc trudno. Wiec zrob jak najwiecej znajomosci jak mozesz. A jesli bierzesz ze soba rodzine, pomysl rowniez o nich - jak Twoja zona i dzieci to zniosa? Jest takie powiedzenie - grass is always greener on the other side. Ale wydaje mi sie ze jesli nie sprobujesz, zawsze bedziesz zalowac. Choc bilet jest dosc drogi, warto. Jak nic z tego nie wyjdzie, przynajmniej bedziesz miec wspaniale wakacje, i moze wpadniesz na pomysl, jak sobie dalej ulozyc zycie w PL.... Powodzenia!
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,21850088,21850088,Nowa_Zelandia.html
Temat: Największy błąd w życiu - niepracująca żona.......
...> Ale wydaje mi sie, ze zabrnelam tu troche w zlym kierunku - > problemem zalozyciela watku nie jest to, ze zona nie pracuje, tylko > ze nie ma potrzeb estetyczno / intelektualno / towarzyskich. I to > jest dramat, aczkolwiek mozna sie domyslac, ze zalozyciel watku nie > szukal na zone ambitnej intelektualistki, to tez nie nalezy sie > dziwic, ze ma to, co ma. Myślę, że problemem założyciela wątku jest to, że "the grass is always greener on the other side" - podobają mu się żony sąsiadów i w ogóle baby, których nie miał, a w żonie przez kontrast widzi pomietło. Może ona i nie jest najładniejsza, ale jeśli facet chce ratować związek, to naprawdę źle się do tego zabiera... > Tematem odrebnym jest moje przekonanie, ze kobieta powinna miec > wlasne srodki utrzymania. Bo tez nie o to autorowi watku chodzi, > natomiast sadze,...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,898,80176089,80176089,Najwiekszy_blad_w_zyciu_niepracujaca_zona_.html
Temat: brakuje mi NYC
hehehhehe "the grass is always greener on the other side" jak Ty wspominasz NYC tak ja tesknie za Warszawa ...... ale fakt Nowy Jork ma cos w sobie niesamowitego, za czym sie teskni nawet po krotkim tutaj pobycie. Mnie serce rosnie gdy spojrze na Manahttan wieczorowa ( mam fajny widok z okna :)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11918,7064106,7064106,brakuje_mi_NYC.html
Temat: Nie lubie Swiat
He he, the grass is always greener... prawda?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11918,77297627,77297627,Nie_lubie_Swiat.html
Temat: bezpieczeństwo
...obecnie mieszka lub mieszkal. Ja jakis czas temu bedac z wizyta w Kanadzie przekroczywszy granice Quebecu i stanu NY poczulem sie "jak w domu". Mysle, ze oprocz "faktow" duza role w ocenie sytuacji gra przeszle doswiadczenia danej osoby i popaganda mediow. Czlowiek czyta i slyszy o zabojstwach, kradziezach tu czy tam i pociesza sie, ze "u niego" jest lepiej. To taka przewrotne, odwrotne tlumaczenie metafory "the grass is always greener on the other side". Dlatego wydaje mi sie, ze kwestia bezpieczenstwa jest rowniez sprawa bardzo subiektywna i pod wielkim wplywem naglowkow w gazetach i propagandy TV. Statystycznie zas to NYC ma 3x wieksza liczbe ludnosci niz Toronto. Co wiecej spotkalem sie z opinia 60-cio letniej wyksztalconej Polki pracujacej od kilkunastu lat na kierowniczym stanowisku w miedzynarodowej organizacji w Ottawie, ze wszedzie mozna...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,25252,19929887,19929887,bezpieczenstwo.html
Temat: "The grass is green..."
Hmmm... mnie się to kojarzy z Travis, ale tam jest "The grass is always greener on the other side..."
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,78,27513204,27513204,_The_grass_is_green_.html
Temat: Brytyjski poseł: Imigranci z Polski za wysoko w...
...koncu sami tez masowo emigrowalii (wspomniana juz Ameryka czy australia) i wciaz w duzych ilosciach wyjezdzaja.Taka chyba natura ludzka.No bo co powiesz o dobrze sytuowanych Anglikach (znam sporo takich przypadkow), ktorzy wciaz szukaja szczescia za wielka woda wierzac za tam im bedzie latwiej.Co ma na to powiedziec Polak, ktory u nich czuje sie swietnie?Ze nie wioedza o zcym mowia? Chyba tak to juz jest.Maja zreszta takie fajne powiedzenie "The grass is always greener on the other side of the road".I tak sie to kreci.A do nas przyjezdzaja z jeszcze bardziej dalekiego wschodu i sie ciesza.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,67236726,67236726,Brytyjski_posel_Imigranci_z_Polski_za_wysoko_w_.html
Temat: Opening of EU Labor Market Benefits All
Interesting - I've come round to thinking the same, albeit a little late. Whilst we are more materially wealthy, we are probably unhappier. Or is it just that the grass is always greener? My mother said once, and I quote "a successful man is one who is happy, not one who is wealthy". I said to her at the time that a successful man needed to be wealthy to be happy! A born materialist?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,29887,43473419,43473419,Opening_of_EU_Labor_Market_Benefits_All.html
Temat: a co myslicie o Iwanie?
...strony, którą wskazałeś, to 2 kwestie mnie zastanawiają, dlaczego jest z domeny niemieckiej (czyżby internet był w D tańszy?), druga sprawa, to fakt, że gościu po pierwsze nie zna realiów polskich a po drugie mimo wszystkich wad NZ nadal tam mieszka i jak sam mówi jest raczej pogodnym człowiekiem. Jak to mówią Polacy "wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma" lub anglosasi "the neighbour's grass is always greener" (czy jakoś tak) - i dotyczy to zarówno narzekań Polaków na Polskę jak i Kiwi na NZ.
Źródło: topranking.pl/1075/a,co,myslicie,o,iwanie.php
Temat: słuchaliśmy w czerwcu
No to lu... piosenka miesiaca - Sonic Youth - Incinerate i The Jam - Thick As Thieves plyta miesiaca - Futureheads - News & Tributes a poza tym Barbara Morgenstern – The Grass Is Always Greener - mile, lekkie i przyjemne, choc bez rewelacji Bright Eyes – Lifted Or The Story is In The Soil - z jakiegos powodu mi nie podchodzi, moze mam przesyt, ale Letting Off i I'm Wide Awake dużo lepsze Deadbeat - Wild Life - super na upalny wieczorny chillout na tarasie w gronie przyjaciol - wakacyjny nastroj gwarantowany Destroyer - Rubies - super plyta, nie znam nic poprzedniego, New Pornographers po mnie splywaja...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20715,44415212,44415212,sluchalismy_w_czerwcu.html
Temat: prośba o szczerą radę
czekalam na wypowiedz Lucy58 i jest taka jakiej sie spodziewalam, reality bites :0 powtorze tylko za Roza i innymi- urlop ( moze dluzszy 2mies np) ale bez palenia mostow. The grass is always greener on the other side jak mowia inn dobrze swoje wyobrazenia skonfrontowac z rzeczywistoscia zanim sie podejmie wazna zyciowa decyzje. Jak pisze Dorisek status mozna zmienic - z tym, ze mnie np zajelo to...17 lat i czuje sie podobnie jak Lucy. pozdrawiam i odwaznych ale rozsadnych decyzji zycze :) anka
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11918,43279389,43279389,prosba_o_szczera_rade.html
Temat: Polscy emigranci - wrócą czy nie wrócą?
Dokładnie. W tej chwili emigranci z UK stanowią najliczniejszą grupę spośród wszystkich emigrantów z Europy do Kanady. Nawet Rumunów przyjeżdża mniej niż Anglików :-) Najśmieszniejsze jest to, że gdy rozmawiam z uciekinierami z UK, i pytam dlaczego opuścili rajskie wyspy, to często mówią mi mniej więcej to samo co Polacy wyjeżdzający z Polski do UK :-) Jak to się mówi, " grass is always greener on the other side of the fence" :-)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,75212435,75212435,Polscy_emigranci_wroca_czy_nie_wroca_.html
Temat: TU, GDZIE TEMAT JEST NIEPOTRZEBNY
Witajcie :) D. Momo zna mnie niesamowicie! Musiałem wpaść na chwilkę ;) Za wiarę we mnie specjalny prezent dla Ciebie (Chyba to leci ostatnio w radio. Zobaczyłem notowania list i ściągnąłem mp3, żeby wyciągnąć ten wniosek): Travis - "Side" Well I believe there's someone watching over you They're watching every single thing you say And when you die they'll sit you down and take you through You'll realize one day That the grass is always greener on the other side Neighbors got a new car that you want to drive And the time is running out You wanna stay alive We all live under the same sky We all will live, we all will die There is no wrong, there is no right The circle only has one side We all try to live our lives in harmony For fear of falling swiftly overboard But life is both a major and a minor key Just open up the chord That the
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,125,481105,481105,TU_GDZIE_TEMAT_JEST_NIEPOTRZEBNY.html
Temat: Gdzie jest Czako?
Użytkownik "Chyna" <cza@poczta.onet.pl Użytkownik Czako <cz@interia.pl| | po pierwsze w koncu dostlem sie na studia : Koledz Anglistyczny ... GRATULACJE!!! Dolaczam sie, ja zaczynam jutro ( w sobote) Kurna, nie wiadomo jak to teraz bedzie z kompem, moze gorzej bo czas, a moze lepiej bo bedzie tcpnet czyli pewnie wyjdzie na rowno ;) -- sowiet | FKO co-founder<<< 'cos the grass is always greener on the other SIDE side, side
Źródło: topranking.pl/1078/gdzie,jest,czako.php
Temat: Zróbmy sobie Oksford
the grass is always greener on the other side of Gość portalu: Michal napisał(a): > Majac za soba doswiadczenia > z prestizowych wydzialow w Wielkiej > Brytanii i Francji, zdecydowanie wybieram > model anglosaski. A ma Pan "za soba doświadczenia z prestizowych wydzialow" w Stanach? Ja znam osoby co mają doświadczenia z takich wydziałów zarówno ze Stanów, jak i z Zachodniej Europy i Rosji. Mogą oni...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,245,102109937,102109937,Zrobmy_sobie_Oksford.html
Temat: TĂłumaczenie przysĂłow
...Osobiście tej metody nie polecam dla grupy przysłów, gdzie odpowiedniki istnieją, sprawia to wówczas wrażenie, jakby tłumacz nie znał wlasnego języka, choc nie przeczę, że mogą się zdarzyć przypadki uzasadnione. Pozdrawiam M. Bałabym się dosłownego tłumaczenia "he that lies down with the dogs shall rise with the fleas", bo mamy nasze "kto z kim przestaje...", prawda? Na użytek studentów tłumaczyłam "the grass is always greener on the other side" jako "a żeby sąsiadowi krowa zdechła" (oczywiście to żart) Kasiul -- "Uczony jest człowiekiem, który wie o rzeczach nieznanych innym i nie ma pojęcia o tym, co znają wszyscy." (Albert Einstein)
Źródło: topranking.pl/1528/tC2lumaczenie,przysC2low.php
Temat: Własny binzes w PL - marzenie emigranta?
Majac firme bedziesz niewolnikiem klientow :) Ja nie wykluczam pracy etatowej za jakis czas. Czesto tak jest za jako pracownik na kierowniczym stanowisku w wielkiej firmie zarobisz wiecej i masz mniej stresow niz we wlasnej firmie. Grass is always greener.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,720,91442388,91442388,Wlasny_binzes_w_PL_marzenie_emigranta_.html
Temat: Koło samotności
Z ta samotnoscia chyba tak samo jak ze wszystkim co mamy. Raz dobrze raz zle. Albo, tez czesto: The grass is always greener on the other side. Dlatego nie mowilabym o podswiadomosci itp, tylko, ze doswiadczamy wobec samotnosci roznych uczuc rownoczesnie. Tez sie przyzwyczailam, to czesc mnie i mojej tozsamosci, a ja akceptuje siebie. Przerabialam mily czas, gdy tez myslalam, ze nie uwazam sie za osobe samotna. To wraca jak przyplyw, kwieto, ino nieregularnie. (A w ogole wlasnie wyszlam z fajnej dyskusji 'Flupy...' To chyba Ty, wiec...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,210,506328,506328,Kolo_samotnosci.html
Temat: NOWA ZELANDIA - NOWA ZELANDIA - NOWA ZELANDIA
...mln ludzi, czyli Warszawa + kilka przedmiesc. Jakie szanse sa tam na znaleznienie pracy, szczegolnie bedac w stanie "zaczynam juz desperowac"? Mieszkajac w USA od wielu lat i bedac otoczonym prawie 300 mln tlumem, musze stwierdzic, iz tez nie jest tu latwo. Jak moze byc w NZ? Samo myslenie o tym jest bolem glowy. Gdybym mial wybierac PL czy NZ do zamieszkania- ZDECYDOWANIE biore to pierwsze. Anglosasi maja takie powiedzenie: "The grass is always greener on the other side". Czy nie sadzisz, ze to powiedzonko pasuje- jak ulal- to Twojej sytuacji? Realista
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,2279513,2279513,NOWA_ZELANDIA_NOWA_ZELANDIA_NOWA_ZELANDIA.html
Temat: Dziennik powrotów Anny
Do Anny Jako , ze znasz angielski - przyslowie, ktore najlepiej opisuje Twoj proces decyzyjny: "The grass is always greener on the other side of the fence..." Do zobaczenia w Polsce jak stwierdzisz ponownie , ze Londyn jest tylko piekny dla bogatych...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,48022701,48022701,Dziennik_powrotow_Anny.html
Temat: Emigranckie tesknoty
wiesz Luiza, tutaj mowia - grass is always greener on the other side : ) Przekonalam sie o tym wiele razy, o wyidealizowanym obrazie Polski, o wspomnieniach, ktore z biegiem lat sa pozbawiane jakichkolwiek negatywnych aspektow . Pamietamy twarze, zdarzenia w cieplym swietle i nawet stare problemy wydaja sie lepsze od tych terazniejszych. Zderzenie z rzeczywistoscia potrafi byc bardzo bolesne. Widze, ze rozczarowala Cie Polska, ludzie, smutne bo ja mam podobne...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,3219734,3219734,Emigranckie_tesknoty.html
Temat: czego Wam zazdroszcze...
Francjii- meszczyzn? (lubia zdradzac) Fajan Polonia jest w kazdyn kraju (trzeba szukac, szukac.... na mistrzostwa - mozna podjechac niezesto korzystam z dobrodziejstw tych koncertow i klubow, brak czasu i czesto energii a Australie to mozna odwiedzic na wakacje = jak dla mnie troche za goraco czyli - grass is always greener
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,16726,38771700,38771700,czego_Wam_zazdroszcze_.html
Temat: W październiku zapodawaliśmy
...7,5/10 The Whitest Boy Alive - Dreams 7/10* The Fratellis - Costello Music 6,5/10* (dla mnie lepsze od Artic Monkeys) Alden Tyrell - Times Like These (1999-2006) 6/10 Duels - The Bright Lights and What I Should Have Learned 6/10 Beck - The Information 6/10* Danielson - Ships 6/10* Scissor Sisters - Ta-Dah 6/10* Thom Yorke - The Eraser 6/10* Charlotte Gainsbourg 5:55 6/10* Guillemots - Through The Windowpane 5/10 Barbara Morgenstern - The Grass is Always Greener 5/10 Li Alin - All In 5/10 Beirut - Gulag Orkestar 5/10 New York Dolls - One Day It Will Please Us to Remember Even This 5/10 Kasabian - Empire 4/10 Cassius - 15 Again 4/10 The Killers - Sam's Town 3/10 Girl Talk - Night Ripper 3/10
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20715,51283768,51283768,W_pazdzierniku_zapodawalismy.html
Temat: english sucks !
Trawa od sąsiada daje zawsze lepszego kopa ;) Innymi słowy - the grass is always greener...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,210,49538249,49538249,english_sucks_.html
Temat: Powrót do Polski
...z głębokiego dzieciństwa i jeszcze niejedno zrealizuje. Moj Ukochany - polak, ma na razie trochę trudniej. Ale też realizuje swoje marzenia. niektóre z tych rzeczy byłby możliwe w polsce, ale cena jaką trzeba by zapłacić była nie do zniesienia. Dlatego jesteśmy tutaj. Anglice mają fajne przysłowie: While there's life - there's hope. Pod warunkiem, że się CHCE. Powodzenia gdziekolwiek się znajdziecie. No, chyba, ze ' grass is always greener on the other side of the fence' ;)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,29377,33604729,33604729,Powrot_do_Polski.html
Temat: (cyk[l])Teksty naszych ulubionych piosenek.
...bad i got it you got it easy you don't know when you got it good it's getting harder just keeping life and soul together i'm sick of fighting even though i know i should the cold is biting through each and every nerve and fibre my broken spirit is frozen to the core don't wanna be here no more wouldn't it be good to be in your shoes even if it was for just one day and wouldn't it be good if we could wish ourselves away wouldn't it be good to be on your side the grass is always greener over there wouldn't it be good if we cold live without a care you must be joking you don't know a thing about it you've got no problem I'd stay right there if it were you i got it harder you couldn't dream how hard it got it stay out of my shoes if you know what's good for you the heat is stifling burning me up from the inside the sweat is coming through each and every pore don't wanna be here no more wouldn't it be good to be...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11207,8639240,8639240,_cyk_l_Teksty_naszych_ulubionych_piosenek_.html
Temat: Portale internetowe
...sie poluzowaly. proponuje sprawdzic. Cyfrowe to są łącza między centralami, a nie do abonenta końcowego. mieszkalem kiedys w malej dziurze gdzie lokalna kablowka kladla wszedzie lacza swiatlowodowe. terminal byl doprowadzony na praktycznie kazda ulice. nie bylo problemu, zeby podlaczyc tv/telefon/internet. nie bylo zadnych trzaskow ani innych niespodzianek. na tej podstawie moge stwierdzic, ze troche kolego wyolbrzymiasz. jest takie powiedzenie, ze: grass is always greener on your neighbor's yard. nikt tylko nie widzi, ze: there is more shit out there.
Źródło: topranking.pl/1188/portale,internetowe.php
Temat: grass is always greener.....
grass is always greener..... wczoraj wieczorem, po sporej dawce czerwonego wina i hiszpanskiej muzyki ogarnela mnie straszna tesknica za barcelona i krakowem. przypomnialam sobie moje studenckie krakowskie mieszkanie, picie wina na balkonie i sluchanie wlasnie hiszpanskiej muzyki (im dalej w noc, tym gorszej jakosci i weselszej..), smiechy i harce. a potem barcelone, gorace noce i wyskakiwanie o 3 w nocy na drinka do baru pod domem i rozmowy z...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,29377,36198850,36198850,grass_is_always_greener_.html
Temat: Niedokonczony business (wontek) :))).
...olive i posiekany drobno smoked salomon na home made italian bread. no i oczywiscie wino czerwone, dzis patriotycznie, wino przywiezione z lokalnych winnic w Hunter Valley." Cholera. Z lunchu bylem zadowolony do czasu przeczytania tego powyzej. Wina mi brakowalo! Iced tea to nie to samo. I avocado lubie. I cholera, ten australijski wloski chleb wydaje sie o oczko lepszy od mojej bagielki. Qrde! A wydawalo mi sie, ze taki doskonaly lunch mialem. Grass is always greener on the other side of the hill. Wszystko to przez te cholerne wybory. Osiolkowi w zlobie dano... Ide spac. Jutro/dzisiaj bede wydziwial z lososiem. Moze mi go posiekaja? Pasty z lososia nie lubie. I chleb na pewno zmienie. Cholera, wina na szklanki chyba tam nie maja. A z butelka w poludnie nie chce chodzic. I bede szczesliwy. Az znowu cos qrne apetycznego przeczytam. Eeeech zycie... Jest piekne :))). Dobranoc i dzien dobry...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,23,17984135,17984135,Niedokonczony_business_wontek_.html
Temat: Sarkozy: Polska jest za wielka na pierwiastek
Grass is always greener. Po drugiej stronie płota. Taki tok myślenia prezentujesz. Otóż Polacy są równie normalni jak reszta świata. Żadna wada genetyczna w naszej populacji nie występuje ze szczególnym nasileniem...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,64154841,64154841,Sarkozy_Polska_jest_za_wielka_na_pierwiastek.html
Temat: Co UK daje Waszym/Naszym dzieciom,part II ;-)
czy to nie tak jakos? Grass is always greener on the other side of the river?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,37418,105420751,105420751,Co_UK_daje_Waszym_Naszym_dzieciom_part_II_.html
Temat: Petula Clark - Ultimate Petula Clark
...- I Couldn't Live Without Your Love 10. (00:02:20) Petula Clark - Who Am I 11. (00:02:52) Petula Clark - Color My World 12. (00:03:17) Petula Clark - This Is My Song 13. (00:02:57) Petula Clark - Don't Sleep In The Subway 14. (00:01:58) Petula Clark - The Cat In The Window (The Bird In The Sky) 15. (00:02:53) Petula Clark - The Other Man's Grass Is Always Greener 16. (00:03:55) Petula Clark - Kiss Me Goodbye 17. (00:03:06) Petula Clark - Don't Give Up 18. (00:03:29) Petula Clark - Happy Heart 19. (00:02:51) Petula Clark - Neon Rainbow 20. (00:03:55) Petula Clark - The Song Is Love 21. (00:04:15) Petula Clark - I Don't Know How To Love Him - Superstar Files to...
Źródło: darkwarez.pl/forum/viewtopic.php?t=1379332
Temat: Boguslaw Linda - fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuj
Bogusław Linda to fajny facet. Przeczytaj jakieś wywiady z nim, to może zmienisz zdanie. A propos "tych z USA" - grass is always greener...nieprawdaż?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,16,8586905,8586905,Boguslaw_Linda_fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuj.html
Temat: Urzednik a obywatel (pojedynczy lub podwojny)
...w domu). W koncu zrozpaczony udalem sie do rady miejskiej gdzie skierowano mnie do kierownika urzedu stanu cywilnego. On zadzwonil do urzedniczki i ja zrugal po czym dostalem od niej i przeprosiny i swiadectwo. Bylo to w Cambridge, USA. Czy bylo to "przykladem chamstwa polskich urzedniczek"? Nie, urzedniczka nie byla Polka (chyba). Chamstwo jest wszedzie. (Takich sytuacji w Stanach doswiadczylem wiecej. Sa rozni ludzie i tu i tam.) Marcin Mankowski " Grass is always greener behind the fence". (Trawa zawsze wydaje sie bardziej zielona za plotem)
Źródło: topranking.pl/1554/55,urzednik,a,obywatel,pojedynczy,lub,podwojny.php
Temat: Quick and the Dead - Going Home [Retail] (2007)
o1. Please Come Home o2. The Grass is Always Greener on the Otherside o3. We Take Advantage o4. Holding onto a Dream o5. Integrity o6. Nothing Changes o7. Shipwrecked o8. This is Not Real o9. He is Always There ( 1o. The Black Widow Dressed in White 11. Will I Follow 12. A Reason to Believe 13. Going Home
Źródło: darkwarez.pl/forum/viewtopic.php?t=285879
Temat: Dlaczego wyjeżdżacie?
Czesc. A mozesz mi wytlumaczyc co masz na mysli, mowiac, ze wybralas experience? Czy po prostu prace, czy sa jakies specjalne programy, zeby owo doswiadczenie zrobic (w UK sa - pracujesz za darmo, ale masz co do CV wpisac). Poza tym wszystkie te rozwazania sa... hmm znajomy z Kanady raz mi powiedzial, ze The grass is always greener on the other side of the fence. I mial chlop racje. Ja siedze w Londynie od 3 lat i mam dosc, chociaz bardzo lubie to miejsce. Kazdy ma swoj wlasny powod, zeby kraj opuscic, albo w nim zostac i nikt nikogo nie przekona bo i po co. Pozdrowka :)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,25053,40921316,40921316,Dlaczego_wyjezdzacie_.html
Temat: Polskie ciuchy vs. Amerykanskie
...plaszcza polskiej firmy Aryton i gdy weszlam na ich strone internetowa to naprawde maja bardzo ladne fasony i zeby mieli taki servis tobym nawet skusila sie i zamowila wlasnie taki jaki widzialam. Kilka lat temu kupilam sobie plaszczyk w Polsce (polskiej firmy) i nie moge zliczyc ile razy Amerykanki mnie sie pytaly gdzie to kupilam, dumnie odpowiadalam ze w Polsce :-)) Czy Wy tez macie takie odczucia? Czy moze to jest po prostu zgodnie z tym ze " grass is always greener on the other side"??
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11918,8779582,8779582,Polskie_ciuchy_vs_Amerykanskie.html
Temat: 2 malo istotne sprawy (w tym jedna OT)
a mi owy Travis podoba sie na maksa - graja piosenki - po prostu - do tego bardzo dobre piosenki. I znow nie zgodzie sie z Toba Chyno - one maja zamysl. Side jest naprawde swietny - do tego tekst: The Grass is always greener on the other side..... Flowers In The Window widzialem na zywo w TOTP i wcisnelo mnie w fotel. nie wiem, ale ja po prostu lubie takie snuje. W City jest recenzja plyty - jedna z tych, ktore doprowadzaja mnie do szalu cytat: "Ten album jest dowodem na slusznosc opinii, wedle ktorej brytyjscy rockmani to zawodnicy z reguly pozbawieni jaj" aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^10 hmmm.....dlaczego? <sarkazam level="10"...
Źródło: topranking.pl/1078/34,2,malo,istotne,sprawy,w,tym,jedna,ot.php
Temat: mloda i troche przestraszona
jak to mowia.. the grass is always greener on the other side pzdr magnesia
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11918,7678347,7678347,mloda_i_troche_przestraszona.html
Temat: czy wyjazd w ''kryzysie'' ma sens.
To chyba tak jak w tym powiedzeniu ' Grass is always greener on the other side'
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,720,102118896,102118896,czy_wyjazd_w_kryzysie_ma_sens_.html
Temat: Nikt wam tutaj z Anglii nie wróci
...mawiał mój dziadek. Konkluzje autora opierają się na porównaniu blokowiska w małym czy średnim polskim mieście z centrum Londynu. Jest to więc w dużej mierze nieporozumienie. Kiedyś spotkałem Niemca, który przeniósł się z Londynu do małego miasta w Kanadzie. Jego opis życia w Londynie był tak przygnębiający, że zdawał się być najszczęśliwszym człowiekiem mogąc się stamtąd wreszcie wynieść. " Grass is always greener on the other side of the fence"
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,67856477,67856477,Nikt_wam_tutaj_z_Anglii_nie_wroci.html
Temat: POTĘGA MIASTA
>> setki ludzi już z tego miasta uciekły << Moze - " grass is always greener on the other side". :-) Duzo Polaków wyjeżdża za granice żeby zarobić lepiej, itd. Ale nie wieże do końca Twojej paranoii. Ja np. przyjechalem tutaj z Anglii i jakoś udaje mi się tutaj mieszkać i robić business bez wielu problemów (oprócz biurokracji urzędowej!!!). Wszechobecnej "mafi" nie spotykam, o łapówki ludzie mi się pytają nie często (napewno mniej niż w krajach np. bliskiego...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,72,20430190,20430190,POTEGA_MIASTA.html
Temat: mialm dobra prace w USA, mialm faceta, wrocilam
...nie rozpaczalabym, choc moze trudno byloby sie odnalezc w tej pokreconej rzeczywistosci. Nie spalilismy mostow i mielibysmy do czego wracac. Czy tu czy tam, wszyscy jestesmy i tak w drodze. Dobrze jest miec choc w myslach dokad wracac, jesli nam zycie "brzydnie" po ktorejs stronie, a na polnocy w czasie dluuugiej zimy, prawie co roku w marcu czlowiek zastanawia sie...po co ja tu wlasciwie siedze, gdy w Europie juz wiosna w pelni... "The grass is always greener on the other side" . Nieglupie to przyslowie. Dlatego decyzje kazdy podejmuje sam i z tym zyje. Najgorsze to borykac sie z myslami. Zycie jest za krotkie, aby meczyc sie tam, gdzie sie byc nie chce! Nigdy nie siedzialabym za granica tylko dla kasy. To jest dopiero przytepienie wlasnej osobowosci. Im szybciej sie pozna nowe miejsce, tym szybciej sie cos w nim polubi, a reszta przyjdzie sama. Jesien jest piekna w Kanadzie a na...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,436,24267064,24267064,mialm_dobra_prace_w_USA_mialm_faceta_wrocilam.html
Temat: Empatia vs...
wyglada jak typowe dla wieku 'probowanie rol'. czasem zostaje na dluzej, czasem nie; generalnie potrzebne kazdemu nastolatkowi do dorastania. Inna sprawa jest 'the grass is always greener on the other side of the fence' - ale mysle, ze takie podjescie do zycia cechujeniezaleznie od wieku pewnen typ ludzi - takich 'chorobliwych marzycieli' wymadrzala sie dla panstwa: fromap. ps. a tak w ogle to powinnam sie przywitac, bo ja tu pierwszy raz. dzien dobry, panstwu
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20070,31626742,31626742,Empatia_vs_.html
Temat: Jak Wam sie podoba Ameryka?
mnie tez tak sobie, podzielam zdanie Anety i Kotorybki w sumie tez. jak mawiaja tubylcy " grass is always greener on the other side" ot taki okrak emigracyjny....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,22057,20823347,20823347,Jak_Wam_sie_podoba_Ameryka_.html
Temat: Czy wyemigrowalbys jeszcze raz ?
sama czesto zadaje sobie to pytanie, czasem odpowiedzia jest "tak" czasem "nie" zaleznie od dnia , humoru, okolicznosci etc, jak to mowia amerykanie- grass is always greener on the other side..... taki juz los emigranta - zycie troche okrakiem, sporo watpliwosci a moze tam moje zycie potoczyloby sie lepiej, ciekawiej, ..na pewno inaczej. Wiem, ze to zycie tutaj nauczylo mnie bardzo wiele rzeczy, mam inna mentalnosc, sposob bycia etc i z tego sie ciesze, a ponizsze slowa Renki sa bardzo trafne - bo roznie to bywa :) Gos´c´ portalu: Renka napisa?(a): > To jest wlasnie problem emigranta....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,44,793155,793155,Czy_wyemigrowalbys_jeszcze_raz_.html
Temat: Do tych co wrocili do PL: co warto bylo przywiezc?
...A do innego kraju pojedziemy tylko wtedy, kiedy moj BF stwierdzi ze faktycznie nienawidzi uczyc jezyka. Na razie moze sobie marudzic, jeszcze tego nie robil :-D > Mysle, ze w Stanach kazdy moze znalezc miejsce dla siebie. > Wracaj samo! O nie. Nie wyjechalam z USA bez powodu. To ze czasami jak mi ciezko mysle sobie po cholere zafundowalismy sobie klopoty z aklimatyzacja, nie znaczy jeszcze ze ktorekolwiek z nas chce wracac do Stanow. Znasz grass is always greener? Ja w takich momentach sobie przypominam.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11918,84759089,84759089,Do_tych_co_wrocili_do_PL_co_warto_bylo_przywiezc_.html
Temat: słuchaliśmy w czerwcu
...nadrabiał w wakacyjne miesiące. Amon Tobin "Permutation" (1998) - nie wiem czy Brazylia zdobędzie mistrzostwo w tym roku, ale w latach 1997-2001 (a może i 2002 też - nie znam jeszcze "Out From Out Where") mieli swojego człowieka na absolutnym szczycie muzyki samplowanej. dorobiłem się już ołtarzyka dla Amona, przed którym leżę krzyżem dwa razy dziennie. jedna z płyt miesiąca. Barbara Morgenstern "The Grass Is Always Greener" (2006) - lepiej niż ton2 tego nie ujmę - fajne, miłe, ale ocena 8.0 na pitchforku przesadzona (procent prawdziwego niezalu w niezalu w tym serwisie zaczyna spadać dramatycznie) Chicago Underground Duo "In Praise of Shadows" (2006) - za mało słuchałem, ale jakoś nie wydaje mi się ta płyta aż taka ważna jak niektórzy twierdzą ;) ale słuchać będę dalej, bo wciąga. Dalek "From...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,20715,44415212,44415212,sluchalismy_w_czerwcu.html
Temat: Polak grupowo nie umie
to co Ty biedactwo robisz w tej wstretnej Szwecji?! nie podoba sie, to wracaj do Polski, gdzie indywidualizm i 'cywilizacja zycia' mieszkam od siedmiu lat za granica i oczywiscie ze the grass is always greener on the other side of the fence, ale nie pluje na moje pastwisko i do PL wracac nie mam najmniejszej ochoty. co do Szwecji - z tego co piszesz, wynika ze nic z kultury tego kraju nie rozumiesz... wracaj do Polski. koniecznie. biskupi czekaja na owce.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,904,104863822,104863822,Polak_grupowo_nie_umie.html
Temat: - Stany Zjednoczone ruszyły z kopyta ! -
...Massachussetts, kiedy popularnie stan ten nazywany byl Taxachussetts. Podatki od firm tez nie sa rozlozone rownomiernie - male firmy placa o wiele wiecej niz giganty typu Enron, ktory w ostatnim roku istnienia zaplacil 0 podatkow (duze firmy moga przesunac czesc swych operacji off-shore i uniknac placenia podatkow). > No, i nie ułaskawił w Texsasie żadnego mordercy właśnie. To sie zgadza. > tak trzymać! Jak to mawiaja tutaj: " Grass is always greener on the other side".
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,13,8959881,8959881,_Stany_Zjednoczone_ruszyly_z_kopyta_.html
Temat: Gdy trzeba być...
Tradycyjne przysłowie to: The grass is always greener on the other side of the fence. Reszta to wariacje. Co do meritum - może źle trafiasz na ludzi a może sama jeszcze do końca nie uświadomiłaś sobie, czego chcesz w życiu i stąd to uczucie?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,16314,103827891,103827891,Gdy_trzeba_byc_.html
© W Krakowie i okolicach design by e-nordstrom